Im Trattenbachtal starben in der "Unteren Wänd" an einem Tage alle Hausleute an der Pest. Als ein armer Hirtenbub von der Weide heimtrieb, sah er die Leichen und floh entsetzt davon. Auf einem Baum hörte er einen Vogel singen:

Iß Bibernell, Enzian, Baldrian,
Stirbst nit so schnell, kimmst davan.

Der Knabe suchte und aß die Kräuter, dann kehrte er mutig in die verseuchte Wand zurück und begrub die Toten. Er selbst blieb verschont.

Quelle: Oberösterreichisches Sagenbuch, Adalbert Depiny, Linz 1932;

für © SAGEN.at korrekturgelesen durch Norbert Steinwendner